Translate

jueves, 27 de diciembre de 2012

EXPOSICIÓN DE ENCINAR EN EL MARRAZKI


NOTA DEL ARTISTA PARA LA EXPOSICIÓN


ESTA ES LA SEGUNDA EXPOSICIÓN QUE REALIZO EN EL MARRAZKI.  LA PRIMERA, FUE EN 2011.
CUANDO EL MARRAZKI INICIÓ  SU ANDADURA COMO ESPACIO PARA EXPOSICIONES, ALGUNOS COLEGITAS DE COPAS ME ANIMARON A QUE PINTARA ALGO. SUFRÍA Y SUFRO, DIPLOPÍA, (VISIÓN DOBLE). PENSÉ QUE ESTABAN LOCOS, PERO HOY ES EL DÍA EN QUE LES ESTOY MUY AGRADECIDO. 

GRACIAS MARTA, GRACIAS MANU, TXO, TORRI, GRACIAS HERAS. GRACIAS, DE CORAZÓN.

UNA VEZ DADO EL PRIMER PASO, LO SIGUIENTE ERA CONOCER LAS LIMITACIONES. UN PROCESO EN EL QUE UNA VEZ DESCARTADA TODA LA PINTURA (VIDA), QUE HABÍA VIVIDO, TENÍA QUE REINVENTARME.

COMENCÉ A JUGAR CON  UNA TABLET Y EL RESULTADO FUE EL QUE PODÉIS OBSERVAR. UNA  OBRA EN LA QUE A PESAR DE QUE LAS SESIONES DE DIBUJO Y  REALIZACIÓN DE LAS DIGIGRAFÍAS ESTA TERMINADO, EL PROCESO NO SE COMPLETA NUNCA. DIGAMOS QUE LA OBRA ESTA ABIERTA.

LOS CÓDIGOS QR, ALMACENAN INFORMACIÓN DIVERSA Y APORTAN UNA NUEVA FORMA DE VER MI TRABAJO PERMITIENDO AL ESPECTADOR QUE INFLUYA  EN LAS DECISIONES Y ELECCIONES QUE CONLLEVE EL FUTURO.

TODAS LAS OBRAS HAN SIDO REALIZADAS CON APLICACIONES GRATUITAS E IMPRESAS SOBRE PAPEL ARROZ HAHNEMÜHLE CON TINTAS PIGMENTADAS. 

LA MAYORÍA DE LAS DIGIGRAFÍAS CONSTAN DE DOS CODIGOS qr QUE ENLAZAN LA OBRA A DIFERENTES TEMAS. LOS QR ESTAMPADOS EN ROJO TE LLEVAN SIEMPRE AL CURRÍCULO Y A UNA PRESENTACIÓN Y, LOS ESTAMPADOS EN NEGRO TE MUESTRAN POR EJEMPLO,  EL PROCESO DE DIGITALIZACIÓN, CREANDO UN ENLACE A VÍDEOS COMO EL SIGUIENTE:






miércoles, 19 de diciembre de 2012

NADIA NOS NECESITA/OPERACIÓN: SALVAR A NADIA


OPERACIÓN: SALVAR A NADIA
ESTA ES LA CUENTA A NOMBRE DE NADIA:
0061-0130-15-0048340215
ENVIANDO "AYUDA A NADIA" AL 28099 LA ASOCIACIÓN NADIA NEREA RECIBE 1,20 EUROS POR SMS.

FUNDACIÓN ASOCIACIÓN NADIA NEREA TRICOTIODISTROFIA Y ENFERMEDADES RARAS

 

Un grupo de artistas se ha unido en un vídeo para ayudarla a recaudar dinero.

Connotaciones y adjetivos sugeridos en en el libro “Bases de diseño. Color”, de la editorial “Parramón” y por Cristina Alejo

A continuación, pongo el listado de adjetivos propuesto por Gavin Ambrose y Paul Harris en el libro “Bases de diseño. Color”, de la editorial “Parramón” y a su lado el propuesto por Cristina Alejos en su blog; en el que habla sobre arte, pintura y artistas y que, os sugiero visitéis.




Cada persona tiene una relación muy personal con cada color, por eso resulta practicamente imposible universalizar sobre las impresiones que los colores nos provocan. Sin  embargo, creo en este listado. Me resulta muy descriptivo y rico en matices, muy personal y a su vez ampliable y amigable. Te invita a usarlo en pintura, literatura, diseño, decoración, etc.

En la página de Cristina Alejos, puedes interactuar con los adjetivos. Tienes la opción de buscarlos siguiendo unas sencillas instrucciones. 

jueves, 13 de diciembre de 2012

COLOCACIÓN DE LOS MURALES DE SARA ODRIOZOLA Y JULIÁN MOMOITIO

Sara Odriozola, da los últimos retoques a su mural, bajo la atenta mirada de transeúntes, curiosos, fotógrafos, amigos y más amigos.
       - Hace mucho frío y viento. ¡Menos mal, que estoy forrada! - comentó haciendo un silencio con su pincel.



Cuando terminaron los retoques el mural fue envuelto como un paquete de regalo.
El viento que por la mañana  ya andaba enrabietado, por la noche arrancó el papel de estraza, haciendo un favor a los nocturnos. Algunos murales resistieron sus embestidas, aunque por la mañana, se tomó la decisión de dejar todos al descubierto. Así que con los poderes que ... doy por inaugurada de forma oficial la...Y para que así  conste...

     - ¿Qué tal de cervicales? - me dijo, con un guiño de complicidad.

      - ¡Joder! Has dado en el clavo, parece que estoy de resaca, como mareado, con ganas de sentarme. Sería mucho mejor verlo desde un coche capota, de esos de los niños, tumbado y que te paseen y tal vez con un cubata. ¡Menuda suerte la de los niños!  

      



miércoles, 12 de diciembre de 2012

EL 12 del 12 del 12 a las12h

Quizás la hora no sea del todo realista, pero mientras su Santidad el Papa mandaba su primer tuit en la red social y alguien rezaba el ángelus, en el valle, el bollo se hacía sentir.

          - ¡Y de qué manera!




A esa misma hora en los soportales de la Plaza, en el hastial de "la pepitorrra", terminaban de colocar el mural de Gerardo Fontanes.



lunes, 10 de diciembre de 2012

AYER EN DEIA



AYER EN  DEIA :



   

 Comienza la colocación de los murales en los hastiales de Orduña
EN ESTE AMBICIOSO PROYECTO ARTÍSTICO PARTICIPAN QUINCE PINTORES Y SOLO FALTA LA FECHA DE INAUGURACIÓN
SUSANA MARTÍN - Domingo, 9 de Diciembre de 2012 - Actualizado a las 05:40h



¡vota!
 ¡comenta!
(?)

  • Mail
  •  
  • Meneame
  •  
  • Tuenti
  •  
  •  
Vista:
  • Foto de familia de los artistas participantes.
ORDUÑA. El proyecto artístico de decoración y recuperación de los techos de los hastiales de la Foru Plaza de la ciudad de Orduña está a punto de hacerse realidad. Durante el mes de octubre se procedió a la colocación del sistema de doble rastrelado para sostener los paneles de madera con los quince grandes cuadros que ya han comenzado a ponerse en los soportales del centro neurálgico de la ciudad.
"Los murales monumentales se irán instalando en las próximas semanas pero permanecerán cubiertos con papel a la espera de la inauguración oficial, cuya fecha está aún por concretar", avanzan fuentes municipales.
En esta ambiciosa iniciativa artística han participado los pintores José Luis Abajo, Porrilló; Luis Encinar; David Abajo; Julián Momoitio; Justo San Felices; José Reyes Ramos; Leire Sainz de Aja; Julio Ortún; Richard; Sara Odriozola; Gerardo Fontanes; Esther Añibarro; Carmen Mateos, y Nagore San Felices. "Las obras, con temática relacionada con Orduña y su historia, han sido realizadas de forma desinteresada. El colectivo de artistas y la Corporación municipal han compartido una comida para celebrar el fin del proyecto".
El objetivo de la actuación es llenar de color los soportales de una plaza de 70x70 metros de superficie y que hoy en día se encuentran muy deteriorados. Las dimensiones del espacio sobre el que se ha actuado hacen de este proyecto único en toda Europa y permitirá que esta transitada zona de la ciudad se convierta en un espectacular vestíbulo para el comercio y la hostelería, y en un valioso recurso turístico y artístico. El proyecto, que ha supuesto una inversión de 150.000 euros, se ha sufragado a través de subvenciones del Gobierno vasco, la Diputación Foral de Bizkaia y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional-Feder.
ENTORNO HISTÓRICO Orduña cuenta con la plaza ferial de origen y desarrollo medieval más importante de Euskadi. Su espacio comenzó a configurarse en el siglo XIII ya con sus característicos soportales, que no serían habituales en las villas vascas hasta dos siglos después.
De hecho, el término hastial -que hace referencia a porches de uso público- tiene su origen en Orduña. Así lo atestiguan documentos de la Chancillería de Valladolid del siglo XV en los que se hace referencia con ese nombre a los soportales de la plaza de la ciudad.
La anécdota refuerza el valor histórico de una plaza que forma parte del Conjunto Histórico-Monumental de la ciudad declarado Bien Cultural en 1997.

domingo, 9 de diciembre de 2012

ZORIONAK




ZORIONAK ETA URTE  BERRI ON

"TRÁNSITO54" OS DESEA UNAS FELICES FIESTAS


Crea GIFs animados

Con la siguiente aplicación drawbang.com, puedes personalizar simpáticos GIFs animados y compartirlos con tus amigos.



jueves, 6 de diciembre de 2012

EL PROYECTO ARTÏSTICO DE LOS HASTIALES EN "EL CORREO" Y EN "ZIKOINA"

http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20121206/nervion/soportales-medievales-foru-plaza-20121206.html


Los soportales medievales de la Foru plaza de Orduña mudan de piel

Arranca la colocación de las obras de arte destinadas a regenerar el emblemático lugar

06.12.12 - 02:57 -

Los murales del proyecto artístico de la Foru plaza ya están terminados en Orduña, y han comenzado a colocarse en los hastiales. Los trabajos se irán completando durante los próximos días, aunque las obras permanecerán cubiertas a la espera de la inauguración oficial, cuya fecha está aún por concretar. La obra es un regalo de Navidad de una quincena de artistas locales, que decidieron colaborar desinteresadamente con la iniciativa y entre los que destacan los reputados Porrilló, pintor local e impulsor del proyecto, y Julián Momoitio.
El proyecto, que costará 150.000 euros, se ha sufragado a través de subvenciones del Gobierno vasco, Diputación y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
El proyecto artístico de los hastiales de Orduña es único en Europa por las enormes dimensiones de la plaza (70x70 metros). La iniciativa llenará de color los soportales, que se convertirán en un espectacular vestíbulo para el comercio y la hostelería, y en un valioso recurso turístico y artístico.
Conjunto monumental
Las obras, con temática relacionada con Orduña, repasará a modo de libro algunas de las estampas más significativas de su pasado. Jugando con los relieves y con la luz que se instalará, Porrilló razona que aunque «es un trabajo de mucha labor», merecerá la pena.
Impulsado por el anterior Gobierno local, a su juicio fue «un gran acierto que los actuales mandatarios retomaran el proyecto» de revitalización de los míticos soportales de la Foru Plaza. «Orduña es un marco divino porque la plaza es grande y se podrá contemplar la obra sin aglomeraciones», explicó a EL CORREO. Según consideró, los artistas «tienen un corazón amplísimo por hacer este trabajo sin cobrar su mano de obra. No suele ocurrir esto casi nunca».
Los soportales de la Foru Plaza son una parte imprescindible del Conjunto Histórico y Monumental, declarado Bien Cultural en 1997. Este espacio -que data del siglo XIII- esconde un importante pasado ligado a los soportales que alberga la plaza ferial medieval más importante de Euskadi. De hecho, el término hastial tiene su origen en Orduña, tal y como atestiguan documentos de la Chancillería de Valladolid del siglo XV.



AQUÍ DEJO UN ENLACE AL ÚLTIMO ZIKOINA, DONDE PUEDE VERSE  EN LA PÁGINA "5", UNA FOTO  REALIZADA EN LA COMIDA QUE SE REALIZÓ EN "LA ENSEÑANZA" EL 23/11/2012

http://www.urduna.com/admin/zikoina/upload/files/9aaeb0_Zikoina%20Dic12baja.pdf










domingo, 2 de diciembre de 2012

APUNTES BIOGÁFICOS



                            


TRANSITO54,  PUBLICARÁ EN BREVE BIOGRAFÍAS Y ENLACES A PÁGINAS DE ARTISTAS DE ORDUÑA



















Si dispones de información de artistas plásticos orduñeses o, artistas no orduñeses que hayan tenido alguna relación con Orduña y te gustaría compartirla, ponte en contacto con Luis.


 mail: transito54@gmail.com
Teléfono: 636 124 325 




sábado, 1 de diciembre de 2012

DÍA INTERNACINAL DE LA LUCHA CONTRA EL SIDA



¿Qué es el VIH / sida?

El año pasado, treinta y cuatro millones de personas vivían con el virus y casi dos millones murieron a causa de esta enfermedad.

Enfrentarnos contra la pandemia es cosa de todos. ¡PROTÉGETE! ¡QUIÉRETE!





Este mosaico, ha sido realizado por la Agrupación Cultural TRANSITO54 con motivo del Día Internacional de la Lucha contra el Sida en www.getloupe.com a partir de imágenes que circulan por la red.


 

Getloupe.com, te ofrece un servicio online y gratuito que te permite generar mosaicos con formas muy diversas.
Las imagenes para realizar el mosaico debes añadirlas desde Facebook, Instagram, Tumblr, Twitter o una URL. Entra en la pagina, pulsa Make Your Own y después en Add Photos. Elige la forma que más te guste en el deslizable superior y una vez se hayan cargado las imágenes verás el resultado. Para el resto de ajustes  haz clik en Edit y por último en Save para guardar tu mosaico .  

jueves, 29 de noviembre de 2012

¿Te gusta que se pinten murales en los soportales de la plaza de Orduña?

Ahora tienes la oportunidad de votar en una encuesta anónima a la siguiente pregunta:

¿Te gusta que se pinten murales en los techos de los soportales de la Foru Plaza de Orduña?

VOTA

miércoles, 28 de noviembre de 2012

EL PRIMER MURAL COLGADO EN LA "FORU PLAZA", AL DESCUBIERTO


El fuerte viento desatado este fin de semana, ha dejado al descubierto el primer mural que se colgó en la Foru Plaza.
 - ¡Joder, que alguien cierre esa maldita puerta!




Con ese papel de estraza, colgando a modo de estalactitas sobre las pinturas, el amanecer se antojaba cavernario.

domingo, 25 de noviembre de 2012

EXPOSICIÓN DE "FILI" EN EL MARRAZKI - ORDUÑA



El Marrrazki nos acerca a la labor artística de "Fili". Pintura en sentido estricto y en sustancia. Se trata de una obra muy apoyada en el uso de texturas. 
La tendencia hacia lo matérico-experimental y con ello hacia una mayor libertad de su pintura, ofrece diversas interpretaciones, pero, a la par, un claro acercamiento a la abstracción.
Estamos ante una pintura fresca pero consistente, donde el juego entre luces y reflejos crea una atmósfera que torna táctil lo visual, convirtiéndolo en resonancia. En eco.
A fin de cuentas, en una atmósfera sensitiva.






Dirección de correo electrónico y teléfono del artista.
filisaratxo@gmail.com
- 655714999 -



jueves, 22 de noviembre de 2012

EXPOSICIÓN DE ESTEBAN MORENO "TIO BANY"

La Kultur Etxea de Orduña nos presenta del 19 al 30 de Noviembre, la última obra de Esteban Moreno, "RECICLEANDO". Recicleando surge del caos y el desorden. Según palabras de "Tio Bany", que es como le gusta  que le llamen, su obra empieza arrancando carteles y recogiendo materiales en la oscuridad de la noche, que después, recicla y fusiona llevado por la propia naturaleza de los objetos. 






Teléfonos de contacto: 944030721 - 605508808

miércoles, 21 de noviembre de 2012

METAMORFOSIS EN EL OMBLIGO DE LA CIUDAD



Desde el mes de octubre, la Ciudad se ha mostrado sensible a los cambios propios de un mes en que todo, parece mutar.
Los márgenes del verano se borran y, los sienas y rojos de los tejados se diluyen bajo la lluvia, extendiendo su mancha, como en una acuarela, hasta los límites más altos del valle.
Todo se tiñe marrón. Tal vez, no. ¿Gris? Si, naranja.
Pero, los cambios más notables - ¡ha empezado a llover y hace un viento del carajo! - listonan el ombligo de Orduña. Un ombligo con vida propia.

En los hastiales de la Foru Plaza - la lluvia no molesta aunque es persistente - algo pasa, algo se mueve.







Se trata, sin ninguna duda, de un proyecto ambicioso, que está esperando recibirnos.


lunes, 19 de noviembre de 2012

VI CONCURSO DE GRABADO - CIUDAD DE ORDUÑA

Tras cinco años de cita ininterrumpida y con un paréntesis de un año - la crisis no perdona pero descoloca - la sexta convocatoria del concurso ha otorgado el Primer Premio a la obra "Baluartes I" de la artista argentina Pipa Estefanelli.

                                             

 PIPA ESTEFANELLI

BUENOS AIRES. ARGENTINA



  • Un vídeo realizado en la muestra. La calidad no es la esperada..Mucho fantasma entrometido. Sin más. Si quieres recibir un archivo "pdf" del  catálogo de la exposición con las obras premiadas y seleccionadas,  ponte en contacto con Luis a través de:



O pincha en el siguiente enlace para ver el vídeo con mejor resolución